131 - Attestation de pratique pour le certificat (au moins 50h)

Système de qualification INTERPRET

Afin de vous inscrire à l’examen pour l’obtention du certificat, vous devez attester d’au moins 50 heures de pratique comme interprète.

Comment déposer une attestation ?

 Par le biais d’un lien dans Campus, vous pouvez télécharger un document vous permettant d’attester de votre expérience en interprétariat.
A cette fin, faites une vue d’ensemble des interventions d’interprétariat que vous avez effectuées.
Si vous travaillez pour un service d’interprétariat, vous pouvez demander qu’on vous y établisse une telle vue d’ensemble. 
Dans le cas contraire, veuillez indiquer les points suivants, pour chaque intervention :
- date 
- durée
- mandant·e ou institution
- domaine d’intervention 
- évent. type d’activité
- signature ou autre confirmation du·de la mandant·e.
Veuillez préparer le document sous forme numérique (PDF ou scan), afin de pouvoir le télécharger. Le document doit être bien lisible.
Veuillez ne pas télécharger le document avant d’avoir atteint l’exigence minimale d’un total de 50 heures de pratique. 
INTERPRET examinera vos justificatifs et vous informera quant à leur reconnaissance comme attestation

Admission

 Les interventions doivent avoir eu lieu dans au moins un des domaines suivants :
- asile
- formation
- santé
- justice
- social
La dernière intervention ne doit pas remonter à plus de quatre mois, au moment de l’enregistrement à l’examen pour l’obtention du certificat
Confirmation Si votre attestation est reconnue, vous serez informé·e par e-mail. Vous remplissez alors les conditions d’admission à l’examen pour l’obtention du certificat INTERPRET, en ce qui concerne l’expérience en interprétariat.

Coûts

 La confirmation de l’expérience en interprétariat est gratuite. 
Répétition Si votre attestation n’est pas reconnue, vous pouvez à tout moment soumettre un nouveau document.

Informations supplémentaires

Vous trouverez davantage d’informations sur l’admission à l’examen pour l’obtention du certificat sur notre site Internet, sous Système de qualification INTERPRET - Certificat INTERPRET.

 


Démarrer la procédure