132 - Praxisnachweis Fachausweis (mind. 500 Std.)

Im Qualifizierungssystem INTERPRET Um sich für die eidgenössische Berufsprüfung anmelden zu können, müssen Sie mindestens 500 Stunden Dolmetscherfahrung nachweisen können. Davon müssen mindestens 250 Stunden im Prüfungsschwerpunkt erfolgt sein.

Wie erfolgt der Nachweis?

Über ein Formular auf Campus können Sie Dokumente hochladen, die Ihre Dolmetscherfahrung bescheinigen.
Erstellen Sie dafür eine Übersicht über die von Ihnen getätigten Dolmetscheinsätze.
Wenn Sie bei einer Vermittlungsstelle arbeiten, können Sie sich dort eine Übersicht auszustellen lassen. 
Wenn Sie nicht bei einer Vermittlungsstelle arbeiten, sollten Sie für jeden Einsatz die folgenden Angaben machen:
-    Datum 
-    Dauer
-    Auftraggeber:in/Institution
-    Einsatzbereich 
-    evtl. Tätigkeit
-    Unterschrift oder andere Bestätigung von Auftraggeber:in.
Am besten halten Sie alle Belege in einem Dokument in digitaler Form (PDF oder Scan) bereit. Sie müssen gut leserlich sein.
Bitte laden Sie das Dokument erst hoch, wenn Sie die Minimalanforderung von 50 geleisteten Praxisstunden erfüllen. 
INTERPRET wird Ihre Belege prüfen und Ihnen Bescheid geben, ob sie als Nachweis anerkannt werden.

Zulassung

Die Einsätze müssen in mindestens einem der folgenden Bereiche erfolgt sein:
-    Asyl & Justiz
-    Bildung & Soziales
-    Gesundheit
Bei der Anmeldung zur eidg. Berufsprüfung müssen Sie einen dieser Bereiche als Schwerpunkt angeben. In diesem Bereich müssen Sie mindestens 250 Praxisstunden nachweisen können.
Der letzte Einsatz darf bei der Registrierung zur eidg. Berufsprüfung nicht mehr als 4 Monate zurückliegen.
Abschluss

Wenn Ihr Nachweis anerkannt wird, werden Sie per E-Mail informiert. Sie erfüllen dann die Zulassungsbedingung punkto Dolmetscherfahrung für die eidgenössische Berufsprüfung.

Kosten

Der Nachweis der Dolmetscherfahrung ist kostenlos.
Wiederholung Wird Ihr Nachweis abgelehnt, können Sie jederzeit ein neues Dokument einreichen.

Weitere Informationen

Mehr Informationen zur Zulassung zur eidgenössischen Berufsprüfung finden Sie auf unserer Website unter Qualifizierungssystem INTERPRET -  Eidgenössischer Fachausweis.

 


Verfahren starten